Online slovníky

Don't give me that

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
don't contraction	colloquial, abbreviation (do not) (u sloves)	ne- předp
	Don't interrupt me when I'm talking, please.
	Nepřerušuj mě, když mluvím.
Don't! interj	colloquial, abbreviation (do not do that)	Nedělej to! zvol
	If you're thinking of telling Dad what I did, then don't!

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
don't forget interj	informal (do not forget)	Nezapomeň! zvol
	Don't forget to turn off the light when leaving the office.
Don't hold your breath interj	informal ([sth] is unlikely to happen soon)	s tím nepočítej, na to nespoléhej fráze
		tomu nevěř záj + ned rozk
	Neil promised that he would have everything ready; don't hold your breath, though!
don't judge a book by the cover, don't judge a book by its cover interj	proverb (appearances can be deceptive)	Nesuď knihu podle obalu. fráze
	She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover.
don't mention it interj	(you're welcome)	není zač fráze
		to nestojí za řeč fráze
	"Thanks so much for all your help." "Don't mention it! It was no trouble."
don't worry interj	informal (reassurance)	neboj se zvol
		nedělej si starosti zvol
		bez obav zvol
	Don't worry, I am here right behind you.
	Neboj se, jsem hned za tebou.
I do not know expr	(declaration of ignorance)	nevím zvol
	There is no point asking me; I do not know. I do not know the answer to that complicated math problem!
I don't care interj	(It's not important to me.)	Je mi to jedno. zvol
	"You can't go out dressed like that; you'll get cold." "I don't care."
I don't know interj	informal (declaration of ignorance)	Nevím. ned
	"Who's that woman talking to your brother?" "I don't know."
I don't mind interj	informal (I have no preference)	Je mi to jedno. fráze
	"We can go to the cinema or ten-pin bowling. What do you want to do?" "I don't mind."
I don't mind interj	informal (I am not upset)	Nebude mi vadit, pokud fráze
	I don't mind if you sit beside me.
I don't think so interj	(I believe not)	To si nemyslím. fráze
		Podle mě ne. fráze
	When Tom asked me if Sally was coming to the party I replied "I don't think so".

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "Don't give me that":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'Don't give me that'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština